?>

CAMBIOS EN EL SERVICIO DE TRANSPORTE DE DC CIRCULATOR 2018

In English

El Plan de Desarrollo de Transito 2017 del DC Circulator ya se encuentra disponible.

El plan describe los cambios en el servicio de transporte de DC Circulator con el objetivo de alinear mejor los recursos del Departamento de Transporte del Distrito (DDOT) con las áreas más activas de nuestra ciudad y busca mejorar la precisión y fiabilidad en tiempo de los servicios.  os centros de actividad que están creciendo, y mejorar la confiabilidad en el servicio del DC Circulator.

Los cambios principales en el servicio incluyen la reconfiguración de dos rutas y el aumento en horas de un servicio nocturno en la ruta de Georgetown a Union Station, particularmente en la conexión regular entre McPherson Square y Union Station. Los cambios también incluye , así como una propuesta de eliminar los pases en papel de tarifas especiales de uso ilimitado (de un día, tres días y siete días) exclusivos de DC Circulator. Solo los pases proveídos por WMATA en el Smart Trip continuaran siendo reconocidos. DDOT espera que las propuestas se implementen en abril del 2018.

Participe

Hasta el Viernes 16 de febrero del 2018, DDOT estará recibiendo comentarios y sugerencias para la siguientes cambios propuestos.

1. Potomac Avenue Metro – Skyland (PS) Route:

  • Realineamiento de la ruta para servir a Union Station y Congress Heights Metro a través de Barracks Row y Downtown Anacostia
  • Revisar el horario de la ruta para incluir el servicio regular de los sábados de 7:00 AM a 9:00 PM y nuevo servicio en los domingos de 7:00 AM a 9:00 PM

2. Union Station – Navy Yard Metro (US-NY) Route:

  • Realineamiento de la ruta para servir a Eastern Market Metro y L’Enfant Plaza Metro a través de Barracks Row, Navy Yard Metro, la calle M SE/SW, y Waterfront Metro
  • Revisar el horario de las ruta para incluir un servicio permanente los sábados de 7:00 AM a 9:00 PM y nuevo servicio en los domingos de 7:00 AM a 9:00 PM

3. Georgetown – Union Station (GT-US) Route:

  • Revisar el horario para incluir servicio nocturno durante todo el año entre McPherson Square y Union Station de 9:00 PM a 3:00 AM los viernes y sábados

4. Cambios en el Método de Pago

  • Eliminación de pases de uso ilimitado que solo son válidos en DC Circulator. El pase regional (“Regional Bus Pass”) de WMATA que se puede cargar en las tarjetas de SmarTrip seguirá siendo aceptado. No hay ningún cambio propuesto en la tarifa base de $1 por cada viaje.

Ver los Planes

2017 TDP Service Change Plan Fare Media Plan

*Usted podrá solicitar una copia física de cada documento ante elen las oficinas de DDOT ubicadaso en 55 M Street SE, Washington DC 20003, cuarto piso. Favor enviar un correo electrónico a dccirculator@dc.gov con el asunto titulo “DC Circulator Major Service Adjustment Document Review” o “DC Circulator Fare Adjustment Document Review”. Los caombios principales en el servicio de Potomac Avenue Metro – Skyland and Union Station – Navy Yard Metro fueron parte del Proceso de planeación planificación de la actualización de datos del Plan de Desarrollo de Transito (TDP) del 2017.

Presente sus sugerencias hasta el Viernes, 16 de  febrero Febreo del 2018

A continuación encontrará algunas formas para presentar un sus comentarios;, y que el mismo pueda ser revisado.

  • Use el formato de comentarios en lineanuestra pagina de web
  • Use un formato de comentarios  de papelen físico, que se encuentrane en los buses de DC Circulator. Estos pueden ser depositados en unas bolsas  que se encuentran marcadas en las cestas de los buses o enviados por correo postal a la dirección postal que aparece en el formato
  • Comparta sus opiniones en la próxima reunión publica
  • Escríbanos a dccirculator@dc.gov